Da die Zahl der Frauen, die immer noch an „glücklich bis an ihr Lebensende“ glauben, rapide abnimmt, hat die Regierung eine streng geheime Behörde gegründet, die alle diejenigen unterstützt, die immer noch auf der Suche nach dem perfekten Partner sind. Mit High-Tech-Geräten, die sich vor jenen anderer nationaler Geheimdienste nicht verstecken müssen, ist Peanut Butter Sandwich (PBS) für jede Aufgabe, ob groß oder klein, gut gerüstet. Als neueste PBS-Rekrutin hat Tsubaki (Honoka Yahagi) die Aufgabe, vier neue Ziele zu überwachen und sie bei der Suche nach ihrer einzigen, wahren Liebe zu unterstützen. Die Aufgabe ist jedoch nicht einfach. Katagiri Sayo (Akane Hotta), eine erfolgreiche Managerin in einem IT-Unternehmen, ist überzeugt, dass man durch harte Arbeit alles bekommen kann, was man im Leben braucht, und sieht ihr Leben als besten Beweis dafür. Sie setzt außergewöhnlich hohe Standards für sich selbst und ist der Überzeugung, dass auch ein Mann ihren Standards gerecht werden sollte. Bisher gelang dies aber keinem und Sayo beginnt sich zu fragen, ob dies jemals geschehen wird. Gleichzeitig hält die Krankenschwester Morimoto Miharu (Miori Takimoto) verzweifelt an der Hoffnung fest, das ihr langjähriger Freund ihr endlich einen Heiratsantrag machen wird. Aber nach sechs Jahren zusammen stehen die Chancen nicht so gut. Vielleicht ist es an der Zeit loszulassen. Aber wie? Ebenso verzweifelt auf der Suche nach Liebe ist Yamashita Miwa (Miwako Kakei), die bei einer örtlichen Bank arbeitet und unter einem so geringen Selbstwertgefühl leidet, dass sie bereit ist, sich jedem hinzugeben, der ihr auch nur die geringste Aufmerksamkeit schenkt. Sie ist sich schon dessen bewusst, dass keiner dieser Männer an Liebe interessiert ist, aber sie scheint einfach keinen Weg zu finden, nein zu sagen. Und dann ist da noch der atemberaubend schöne Matsuoka Akane (Niwa Niki), eine Direktionsassistentin, die keine Probleme damit hat, die Aufmerksamkeit der Männer auf sich zu ziehen, aber keinen zu finden scheint, der sich nicht als außerordentlich langweilig herausstellt. Mit vier völlig unterschiedlichen Zielen fällt Tsubaki nur ein Weg ein, diesen Frauen zu helfen und ihren erster Fall erfolgreich abzuschließen. Tsubaki infiltriert ihre Reihen, indem sie sich ihrem Yoga-Kurs anschließt, und Teil der Gruppe wird. Doch die Aufgabe, die vor ihr liegt, ist von monumentalen Ausmaßen. Kann diese frischgebackene Agentin diesen liebeshungrigen Seelen wirklich helfen, ihren perfekten Partner zu finden? „Peanut Butter Sandwich“ ist eine romantische Komödie aus dem Jahr 2020, die von Keijiro Tsubakimoto und Kazuyuki Yamagishi basierend auf dem gleichnamigen Webcomic von Mitsouko inszeniert wurde.