Polizeifunk ruft - Staffel 4 (1969)

Einige Jahre vor seinem Einsatz als Streifenpolizist Walter Hartmann hatte Karl-Heinz Hess einen schweren Autounfall mit seinem Sportwagen und lag monatelang im Krankenhaus. Seine Schauspielkarriere schien beendet, die Ärzte befürchteten, dass er nie wieder richtig sprechen könne. Er begann systematisch mit Sprechübungen und schaffte es, aber das traumatische Ereignis hatte er noch in seinem Kopf. Produzent Gyula Trebitsch lief die Zeit davon und er suchte nach Ersatz. Der Schauspieler Günther Stoll kam als Alternative für die Rolle des "Hartmann? in Frage. Trotzdem unternahm Trebitsch einen letzten Versuch mit Hess und dieser sagte schließlich "Ja?. "Für mich war es eine ganz schwere Entscheidung und es war eine ungeheure Überwindung, als ich mich zum ersten Mal auf das Motorrad setzte. Zum Glück habe ich meine Entscheidung nicht bereut?, sagte Hess einmal während der Dreharbeiten.