Translating Ulysses yayını: İnternet üzerinde nereden izleyebilirsiniz?
Şu an "Translating Ulysses" adlı yapımı MUBI üzerinden seyredebilirsiniz.
Translating Ulysses (2023)
Orijinal Adı: Ulysses Çevirmek
3777.+7314
1sa 11dk
Şimdi izle
CC
4K
71min - Türkçe
7 gün ücretsiz
Sonra aylık / 169,00₺
Aradığınızı bulamadınız mı?
Daha fazla platformda yayına girdiğinde size haber verelim.
Bir sorun mu var? Bize iletin.
Özet
Kawa Nemir ayaklı bir Kürtçe sözlük gibidir. Yeni bir kelime veya deyim duyar duymaz kaydını düşer ve katiyen unutmaz. Bu kolektif hafızayı yıllardır kağıda döken ve dünya edebiyatından pek çok klasiği Kürtçeye kazandıran Kawa’nın önünde yeni bir eşik vardır: Okuması en zor romanlardan biri kabul edilen James Joyce’un Ulysses’ini Kürtçeye çevirmek. Yıllarca bu romanın şifreleri üzerine kafa yoran Kawa, Türkiye’deki siyasi koşullar yüzünden Amsterdam’a taşınır ve bir edebiyat bursu ile Anne Frank’ın günlüğünü yazmaya başladığı eve yerleşir. Tıpkı sürgündeki Joyce gibi Kawa da anadilinin konuşulduğu topraklara uzaklardan bakmaktadır artık. Peki Kürtçe Ulysses ne zaman yayımlanacaktır?
Bugün Translating Ulysses kaçıncı sırada? JustWatch'ın günlük streaming sıralamaları son 24 saat içindeki kullanıcı aktivitelerine göre hesaplanır. Bu aktivitelere bir yayın seçeneğine tıklamak, bir yapımı izleme listesine eklemek ya da 'izlendi' olarak işaretlemek dahildir. Buna yaklaşlık 1,3 milyon dizi ve film hayranından gelen veriler de dahildir.
JustWatch'ın günlük streaming sıralamaları son 24 saat içindeki kullanıcı aktivitelerine göre hesaplanır. Bu aktivitelere bir yayın seçeneğine tıklamak, bir yapımı izleme listesine eklemek ya da 'izlendi' olarak işaretlemek dahildir. Buna yaklaşlık 1,3 milyon dizi ve film hayranından gelen veriler de dahildir.
Translating Ulysses bugün JustWatch günlük streaming sıralamasında 3777 numarada yer alıyor. Film, listede düne göre 7314 basamak yükseldi. Türkiye popüler filmler sıralamasında RER B bir alt sırada, xXx 2 bir üst sırada yer alıyor.
| Rütbe | eser | ||
|---|---|---|---|
3773. |  MOTHER | Yeni | |
3774. |  Someone Great | Yeni | |
3775. |  Riskli Oyun | Yeni | |
3776. |  xXx 2 | Yeni | |
3777. |  Translating Ulysses | Yeni | |
3778. |  RER B | Yeni | |
3779. |  Mor'du Efsanesi | Yeni | |
3780. |  Japon İşi | Yeni | |
3781. |  Define Gezegeni | Yeni |
Translating Ulysses'ten hoşlananlar, ayrıca hoşlandılar
Yakında yayına girecek popüler filmler
Yaklaşan filmler
Ücretsiz izleyebileciğiniz benzer Filmler
