Új tanév kezdődik a Marshall Középiskolában, de a lányok egy csoportja számára ez inkább egy korszak végének tűnik. A tánccsapat edzője visszavonult, és az igazgatónak idén nincs edzője. A hír hatalmas csalódást jelent. Ez azon kevés iskolai tevékenységek egyike, amit valóban élveznek. A lányok hamarosan megtudják, hogy Ms. Bartlett, az új biológia tanárnő a híres művészeti konzervatóriumban, a Julliard Schoolban tanult táncot. Bedobják a sármjukat, és Ms. Bartlett beleegyezik, hogy az új edzőjük legyen. A csapat fellépése az év első versenyén mindenki megdöbbenésére katasztrofálisra sikerül. Daisy, a csapat legjobb táncosa és a lányok vezetője kapacitálja Ms. Bartlettet, hogy hatékonyabb edző legyen, és a csapat elkezd valódi fejlődést elérni. A lányok újabb versenyen szeretnének indulni, de Ms. Bartlett úgy érzi, még nem állnak készen. A lányok elszántak, hogy részt vesznek a versenyben, ezért saját kezükbe veszik a dolgokat - az iskola és a szülők engedélye nélkül. Beneveznek a versenyre, és jól szerepelnek, a 3. helyezést érik el. Az izgalom azonban elszáll, amikor visszatérnek Marshallba, és aggódó szülők fogadják őket. Ms. Bartlett is feldúlt, és kész lenne otthagyni a csapatot, amíg Daisyvel el nem beszélgetnek. Ennek eredményeként Ms. Bartlett elhatározza, hogy mindent belead, és a lányok hamarosan újra együtt gyakorolják az innovatív táncmozdulatokat. Daisy, spanyol származására támaszkodva új mottót talál ki: „Si, se puede“, ami azt jelenti: "“gen, képesek vagyunk rá“. A döntőbe jutáshoz a lányoknak meg kell küzdeniük a zűrös kapcsolatokkal, a rossz jegyekkel, az alacsony önbecsüléssel és a pénzhiánnyal. Az új „si, se puede“ hozzáállásuk minden krízisen átsegíti őket, és a döntőben a 2. helyezést érik el, amivel elnyerik a regionális versenyen való részvételt, valamint szüleik és barátaik csodálatát.