Az ifjú Olsen banda és a mestertolvaj kincse

Folytatódik a nagysikerű ifjú Olsen bandájának kalandjai. A nagy öreg és híres Egon Olsen egy öregek otthonában él, Fridrikstad-ban. Kis unokája, az ifjabb Egon Olsen pedig egy gyermekotthonban, szülei ismeretlenek. Annak idején a kis Egont otthagyták egy kosárban a városháza lépcsőjén. Egy napon az ifjú Egon Olsen megtudja, hogy él valahol, messze tőle a nagyapja, aki ráadásul nagy vagyon fölött ül, de senki sem tudja, hogy hol rejtette el az annak idején megszerzett kincset. A gyermekotthon igazgatójának öccse éppen ezért kitartóan érdeklődik az ifjú Egon Olsen iránt, s ráadásul Fridrikstad-ban dolgozik, éppen abban az otthonban, ahol a híres és hírhedt öreg Olsen nagyapa él.