Rescue Me, les héros du 11 septembre - Saison 3 (2006)

Tommy poursuit sa descente aux enfers à la suite de la mort tragique de Connor et de la condamnation de l'oncle Teddy pour le meurtre du chauffard ivre qui l'a tué. Alors qu'il négocie son divorce et qu'il prend soin de son père souffrant, Tommy doit affronter la fin du "62 Truck". En effet, Franco prépare en secret les examens de lieutenant et s'accroche désespérément à sa fille. Jerry est poussé aux extrêmes par la maladie d'Alzheimer de sa femme. Mike lutte avec sa sexualité conflictuelle et Sean se lance dans une histoire d'amour risquée avec la soeur de Tommy. Pris dans le tourbillon d'une famille en chute libre, Tommy se bat contre ses propres dépendances et doit faire face à des crises allant de la séduction de son neveu par une prof à la question de paternité posée par la liaison de son frère avec Janet, qui vient de tomber enceinte. Mais alors que Tommy envisage la retraite, le meurtre de Johnny le force à choisir entre sa famille déchirée et un nouveau départ avec Sheila.