Hawthorne: infirmière en chef - Saison 2 (2010)

Dans la deuxième saison de Hawthorne, plusieurs médecins et infirmières de Richmond Trinity ont été transférés à James River, un hôpital qui a très mauvaise réputation. Christina partage la direction de l’établissement avec l'infirmière en chef du service des urgences, Gail Strummer, qui a une forte personnalité. Christina n’est pas insensible au charme du Dr Steve Shaw, d’origine anglaise. Marcus Leeds, quant à lui, a un faible pour Camille. Christina et Tom passent à la vitesse supérieure parce qu'il n'est plus chef de chirurgie et peut consacrer plus de temps à ses patients et à sa vie privée. Bobbie donne un nouveau coup de main à Isabelle. Ray et le Dr Marshall connaissent des hauts et des bas. Kelly s’affirme de plus en plus en tant qu’infirmière, notamment grâce à l’aide d’une autre consœur. Camille fait un pas vers l'âge adulte, mais sa mère n'est pas sûre qu'elle soit tout à fait prête à ça.