Bernard (2006)

Bernard est une série de courts métrages d'animation centré sur un ours polaire de fiction et personnage principal du même nom. C'est une co-production coréenne-espagnol-française. Chaque épisode de trois minutes se concentre sur la curiosité de l'ours et ont de nombreux moments de comédie bouffonne. Bernard ne parle jamais à l'exception de bruits inintelligibles. Bernard est accompagné dans les dessins animés de quelques autres personnages: Lloyd et Eva les pingouins, Zack le lézard, Goliat le Chihuahua, Sam le bébé, Pilot le chien, Pokey le porc-épic et le Père Noël. Il se fait généralement assommé ou gravement blessé à la fin d'un épisode, en raison de quelque calamité causée par sa maladresse. Produit par la société coréenne RG Animation Studios, avec l'investissement du radiodiffuseur sud-coréenne EBS, l'espagnol BRB Internacional et le français M6, le style d'animation est d'une combinaison de celluloïd et d'animation générée par ordinateur. Les histoires sont écrites par le studio de création espagnol Screen21, les réalisateurs sont José Luis Ucha Enríquez et Claudio Biern Lliviria. La musique a été écrite par Oscar Rodríguez Maceda. Bernard a été nominé pour un certain nombre de récompenses, y compris les séries de la meilleure animation au Festival du film d'animation de Stuttgart, Mipcom Jr. Licensing Challenge Award, prix chez les enfants et de l'éducation à Dong-A Festival international de bande dessinée et d'animation et a été finaliste au Annecy Festival international d'animation.