Babylon 5 - La Spirale infernale

In 2262, longstanding conflicts between telepaths and normal humans lead to a major clash on the space station. A new captain takes over, and Sheridan continues Babylon 5's peacekeeping mission by forming the InterStellar Alliance.

• S5 E1 - Pas de compromis

• S5 E2 - La longue nuit de Londo

• S5 E3 - L'animal idéal

• S5 E4 - Un point de vue

• S5 E5 - Meurtres à la chaine

• S5 E6 - Relations étranges

• S5 E7 - Secrets de l'âme

• S5 E8 - Le jour des morts

• S5 E9 - La révolte des télépathes

• S5 E10 - Le crépuscule des télépathes

• S5 E11 - La renaissance du phoenix

• S5 E12 - Au bord de l'abîme

• S5 E13 - Le corps est le père, le corps est la mère

• S5 E14 - Méditation en apesanteur

• S5 E15 - La montée des ténèbres

• S5 E16 - La flamme de la vie

• S5 E17 - Guerre et ombre

• S5 E18 - La chute de Centauri Premier

• S5 E19 - La roue infernale

• S5 E20 - Préparatifs de départ

Show all 22 episodes