إلى أبديتك - الموسم 1 (2021)

أثناء حفل عيد ميلاد رين، يهاجم ذلك الكائن الّذي يُدعى بالطّارق. يحاول فوشي بهيئة دبّ ما أمكن إن يسند السّقف قبل سقوطه على النّاس، لكن يُصاب والدا رين بجروح ليهرع غوغو لإنقاذهما. لكن أثناء محاولة غوغو حماية رين، يحدث ما لم يكن في الحسبان.