Hör mal, wer da hämmert - Staffel 3 (1993)

Als Tims Schwägerin ein kleines Mädchen bekommt, merkt Tim plötzlich, dass auch Jill dem Thema Nachwuchs noch nicht abgeschlossen hat. Ein liebeskranker Al muss vor seinem größten Fehler bewahrt werden, und auch mit Sohn Randy gibt es ein Problem - er ist in der Pubertät. Außerdem werden Tim und Al gebeten, für eine Kollegin vertretungsweise ihre Kochshow zu moderieren, und sie tauschen die Bohrmaschine gegen den Kochlöffel. Aber eines ist Tim von Anfang an klar: Wenn hier einer der Chefkoch ist, dann er!