Continuum - 3ª Temporada (2014)

Kiera Cameron encara as consequências imediatas da traição de Alec Sadle do final da segunda temporada: quando ele desapareceu em um raio de luz com o dispositivo de viagem no tempo que Kiera tinha esperança de usar para voltar para casa. A decisão impulsiva de Alec desencadeia um conjunto de acontecimentos que resultam em Kiera fazendo uma aliança inesperada com um antigo inimigo. Kiera também deve lidar com uma reorganização de estratégia da Liber8 e com a crescente escuridão que abala seu parceiro policial (Carlos Fonnegra). Por fim, todos os caminhos levam ao jovem Alec Sadler, e com sua genialidade nunca tendo sido tão testada, suas escolhas forçam Kiera, e todos, a examinar o que mais amam.