A Quinta Dimensão - 3.ª Temporada (1961)

A terceira temporada de Além da Imaginação foi exibida às sextas-feiras, das 22h às 22h30, na CBS, de 15 de setembro de 1961 a 1º de junho de 1962, com um total de 37 episódios. Mantendo a música tema de Marius Constant, a abertura ganhou novos gráficos: um cone giratório com círculos concêntricos sugerindo uma espiral que se perdia em um campo estelar. A narração de Rod Serling da segunda temporada foi utilizada, com a remoção do verso "Esse é o sinal à frente": "Você está viajando através de outra dimensão. Uma dimensão não só de visão e som, mas da mente. Uma jornada a uma terra maravilhosa cujos limites são os da imaginação. Sua próxima parada – Além da Imaginação." Algumas mudanças sutis na acústica da abertura foram introduzidas a partir do episódio "Person or Persons Unknown".