Die Landvermesser (1972)

A lazy surveyor is thwarted by two women whose houses he is surveying for destruction to make way for a park. In another realm of the story, a man is given a hat by another man, who asks him to give his fiancé a gift. However, he mistakenly gives the gift to another girl entirely, and makes love to her.