CSI:ニューヨーク - シーズン3 (2006)

CSIのメンバーたちはシーズン３で新たなスタートを切る。フラック刑事は徐々にケガから回復して仕事に復帰し、マックは妻の死後初めて女性と親密な関係になる。その秘密の交際相手は仕事の同僚で、マックは公私の境があいまいな生活の中で仕事とプライベートのバランスを見極めることの難しさを感じていた。