The Persian Version (2023)

Σε αυτή την αισιόδοξη ιστορία μιας νεαρής γυναίκας στο Μπρούκλιν, η Leila (Layla Mohammadi), προσπαθεί να βρει την ισορροπία και να αγκαλιάσει τις αντικρουόμενες κουλτούρες της, ενώ παράλληλα αμφισβητεί τις ετικέτες που της βάζει η κοινωνία. Όταν η θορυβώδης οικογένειά της επανασυνδέεται στη Νέα Υόρκη για τη μεταμόσχευση καρδιάς του πατέρα της, η Leila διαχωρίζει την «πραγματική» της ζωή από την οικογενειακή της ζωή. Όταν όμως το μυστικό της αποκαλύπτεται, το ίδιο συμβαίνει και με τους ευδιάκριτους παραλληλισμούς ανάμεσα στη ζωή της και σε εκείνη της μητέρας της, της Σιρίν. Η ταινία «Η περσική εκδοχή», πλαισιωμένη από μια φωτεινή χρωματική παλέτα, σπαρταριστά κωμικά στοιχεία και ζωηρά χορευτικά νούμερα, μας προσφέρει την ειλικρινή απεικόνιση μιας γυναίκας που παραμένει αδιαπραγμάτευτα ο εαυτός της, η οποία συνδυάζεται άψογα με μια συγκινητική ιστορία για την οικογένεια, την αίσθηση του ανήκειν και την αναμφισβήτητη επιρροή της ποπ μουσικής. Η σεναριογράφος-σκηνοθέτης-παραγωγός Maryam Keshavarz, που κέρδισε το Βραβείο Κοινού στο φετινό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Sundance, μας προσφέρει μια οικουμενική και επίκαιρη ιστορία της ιρανοαμερικανικής εμπειρίας.